close

http://i1.wp.com/news.usni.org/wp-content/uploads/2013/07/p8.jpg?fit=660%2C660陸機攔截美巡邏機 南海現危機 中央社-2014年08月23日

(中央社記者廖漢原華盛頓22日專電)美國國防部今天主動公布大陸軍機「危險攔截」美國巡邏機,美中在南海曾發生空中擦撞與海上對峙,此一事件再度挑起南海危機可能引發軍事衝突的可能性。

These images of the Chinese J-11B fighter were taken from a US P-8A Poseidon aircraft over the South China Sea on Tuesday. The fighter is seen beginning a pass under the Poseidon, then crossing the P-8A's nose and showing weapons — a display of potentially hostile intent.

白宮周五(22日)稱,一架中國戰鬥機在國際空域與一架美國海軍偵察機擦肩而過是令人深感擔憂的挑釁,並說美國官員已經向北京提出抗議

五角大廈發言人柯比(John Kirby)表示,美國政府已就海軍P-8海神式巡邏機,於19日在海南島東方約200公里處遭中國戰機危險性攔截,正式向中方提出抗議。這種行為不僅違背專業,也不安全。

柯比說,解放軍戰機翼端距離海神巡邏機只有約6.1公尺,並在近距離內表演翻滾,快速通過海神機鼻後,以90度直角爬升露出機腹,明顯意圖展現武器配置。

他說,五角大廈在事件3天後才公布,旨在先向中方抗議,等待解放軍的說法,不過中方沒有回應。

http://www3.pictures.zimbio.com/gi/10+Years+Since+Hainan+Island+Incident+AwOADOvoyMil.jpg

事件引起美中軍機空中再度衝突的可能性,2001年4月,美國海軍EP-3型偵察機,在距離海南島110公里空域,與解放軍殲八戰機相撞,殲八機師王偉失蹤,偵察機迫降海南島陵水機場,美軍機組員10日後獲釋,事件造成兩國外交緊張。

在海上,美方於2013年12月公開巡洋艦考本斯號(USS Cowpens)與解放軍登陸艦在南海對峙,相距不到500公尺。美方指大陸海軍缺乏國際航海經驗,中方則稱美艦侵入大陸航空母艦範圍,惡人先告狀。

http://i.imgur.com/z8KDN.jpg

柯比指出,戰機不該在另一架飛機附近翻滾飛行,中方顯然想阻止巡邏機的飛行任務,美方認為這種行為無法接受,也無助雙方建立軍事關係。

中方長期反對美國介入南海事務,美國則宣稱維護區域航海與飛航自由。大陸外長王毅曾表示,有些(南海)域外國家坐立不安,渲染緊張,不知意欲為何?域外國家可合理關切,但中方反對他們指手畫腳。

 五角大廈:陸戰機危險接近美機

中央社-2014年08月23日

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Chinese_Su-27.JPG

(中央社華盛頓22日綜合外電報導)美國五角大廈今天說,一架中國大陸戰機本週在國際空域曾危險的接近一架美國軍方飛機。

國防部發言人海軍少將柯比(John Kirby)說:「8月19日,一架武裝大陸戰機曾危險的攔截一架正在進行例行任務的美國P-8「海神式」(Poseidon)巡邏機。」

柯比說,美國已經向大陸提出抗議。

他說,事件是發生在海南島東方約200公里的空域。當時這架大陸戰機曾接近到美機的7到10公尺距離內,並且在美機上方進行桶滾的特技動作,明顯的是故意顯示其機腹的武裝。(譯者:中央社簡長盛)

arrow
arrow
    全站熱搜

    Rick(烏龍鄉) 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()