因應北韓威脅日韓擬引進戰區高空防禦系統

2016年02月12日中國時報黃菁菁／東京11日電

NHK報導，日本防衛省為因應北韓可能進一步發展長程彈道飛彈，擬加強與美國共同推動的新型攔截飛彈的研發，同時考慮引進可比「愛國者三型」飛彈（PAC3）在更高處攔截飛彈的美國「戰區高空防禦系統」（THAAD，「薩德系統」）。

日本防衛大臣中谷元表示，北韓可能進一步發展長程飛彈，故將與美國合作研發比海基型「標準三型」飛彈（SM3）射程更遠的新型攔截飛彈，預定在今年度內進行首度試射，希望明年即可開始生產。防衛省另正加速調查、分析陸基型「薩德系統」的引進效果等。

鑑於北韓7日試射長程火箭，南韓與美方已先決定，將就在南韓部署「薩德系統」展開正式協商，此舉則引發中國大陸及俄羅斯等鄰國的關切。日本防衛省指出，美日韓防衛軍事首長11日在美國夏威夷開會，協商防衛合作事宜。三國還計劃於3月31日在美國華盛頓召開的核武安保高峰會之際，舉行美日韓高峰會談，以期聯手向北韓施壓。

此外，日本政府已於10日國家安保會議閣僚會議上決定，將單獨對北韓加強制裁措施，內容包括：禁止北韓籍人士入境日本；禁止北韓籍船員入境；從事核武、飛彈相關的旅日外籍技術人員赴北韓後，禁止再入境日本等。

南韓國防部：薩德系統選址不考慮周邊國家立場

2016年02月12日旺報即時蔡浩祥

據南韓國防部官員消息稱，韓美兩國已定調，在選擇薩德（THAAD）陸基戰區高空飛彈防禦系統部署地點，不會考慮中國等周邊國家的立場。

韓聯社12日報導，此前消息指出，為顧及中方的關切，南韓軍方很可能慶尚北道等距中國較遠的地區部署薩德系統。該官員表示，選定薩德系統部署地點時考慮周邊國家立場的做法是不符合軍事原理的。薩德系統部署地點將選在能最大限度發揮其軍事效能，且對居民安全和環境無害的地方。

該官員指出，在朝鮮半島部署薩德系統與美國導彈防禦系統（MD）無關。部署薩德系統不是為了攔截洲際彈道導彈（ICBM），也不是為了保衛美國本土和第三國，只用於保衛駐韓美軍和南韓。該官員表示，商討薩德系統部署事宜的韓美聯合工作組最快將於下周正式討論相關議題。

這位官員就薩德系統的雷達對人體和環境的危害引發的憂慮表示，無論薩德是否部署在駐韓美軍基地內，都將因地制宜地適用美方安全標準。若部署薩德系統有可能影響到居民生活，政府會向居民進行解釋並徵得理解。根據美方安全標準，薩德系統不會給半徑100米之外的人體、高度在2.4公里以上的民用飛機和5.5公里以上的戰鬥機的電子設備產生不良影響。