Oolxiang烏龍鄉(國防科技)網

海域被漁民抗議 海軍屏東實彈射擊演習暫停

海軍原定今天起在屏東縣滿州鄉的中科院九鵬基地，舉行10天的實彈射擊演習。不過當地的恆春區漁會認為軍方射擊導致漁源枯竭，因此發動漁民「占領」預定演習海域，揚言「自己的漁場自己救」。

海軍官員表示，目前尚無法達成解決共識，演習只好暫停，何時能恢復還不知道。

九鵬基地政戰主任劉睿宏表示，每年都提供牡丹鄉及滿州鄉公所各一千萬元補償金，但睦鄰經費依法必須發給地方政府，由鄉鎮公所編列預算分配發放，軍方不可直接發給民眾或民間團體。不過漁民對相關說法表示不能接受，因此協商陷入僵局。

【中央社／台北18日電】

海軍原定今天在屏東九鵬基地展開10天的實彈射擊演習，當地漁民號召包圍要求停止，軍方人士表示，演習只能暫緩，明天將視情況決定是否執行。

屏東恆春沿海漁業資源日漸枯竭，恆春區漁會今天號召30艘漁船、上百漁民到軍方九鵬基地海域，用肉身擋飛彈，要求停止演習。

軍方人士指出，考量安全，今天的演習只能暫緩，明天將視狀況決定是否執行。

九鵬基地是國內各項飛彈試射的重要基地，每年平均實彈射擊演習超過30次以上。海軍司令部主導的103-2號演習為期10天，原訂今天在屏東滿州鄉港仔展開。

不過，當地漁民認為，軍方連年在作業海域炸射，是漁獲量遞減的原因之一，恆春區漁會總幹事鍾玉芳與軍方溝通時表示，「為了漁民生計，不准射飛彈」。

出面溝通的九鵬基地主任劉睿宏表示，每年給牡丹鄉及滿州鄉回饋金新台幣各1000萬元，但睦鄰經費的使用有既定模式，漁民只可循管道向鄉鎮公所申請經費補償，針對漁場受損的部份，將向上級反映，希望民眾保持理性和平，讓軍方能維持既定演訓任務。

不過，劉睿宏的說法不被漁民接受，雙方並未達成共識，漁民預計明天要號召恆春4鄉鎮居民進行更大包圍陳情抗議。

〔自由時報記者陳彥廷、彭顯鈞／綜合報導〕「誓死護漁！」恆春半島漁民抗議滿州九鵬持續軍 事演習，昨晨兵分兩路再次聚集於九鵬外海漁場入口阻撓軍方演習，其他鄉鎮漁民也前來聲援並抬棺抗議；軍方經前日抗議後，近海海面浮靶及岸邊迫擊砲陣地皆趁 夜撤除，但昨天早上仍從基地放出靶機，演習並未全面停止。

• 九鵬漁民抬棺護漁 砲演撤了又演

• 自由時報-2014年06月20日 上午07:03

〔自由時報記者陳彥廷、彭顯鈞／綜合報導〕「誓死護漁！」恆春半島漁民抗議滿州九鵬持續軍 事演習，昨晨兵分兩路再次聚集於九鵬外海漁場入口阻撓軍方演習，其他鄉鎮漁民也前來聲援並抬棺抗議；軍方經前日抗議後，近海海面浮靶及岸邊迫擊砲陣地皆趁 夜撤除，但昨天早上仍從基地放出靶機，演習並未全面停止。

恆春半島漁場日漸枯竭，漁民認為軍方每年的演習試射海域是肇因之一，但向軍方多次反映未果，漁會「海陸」兩路發動漁民到九鵬基地陳情抗議，九鵬基地雖出面說明，卻不被漁民接受，昨仍持續大規模抗爭，恆春半島其他鄉鎮漁民超過百人也到場聲援。

恆春區漁會總幹事鍾玉芳指出，向中科院反映多次，不只拖了年餘仍無回答，現在規模反而擴大，召集三軍全數參與演習，漁民忍無可忍，決定抗議。

漁民潘再生說，軍方每年超過三十次的大小演習，砲聲加上射入海中爆炸的飛彈，又把魚群趕走，漁民幾乎已無法維生。

鍾玉芳說，以前軍方總是口頭講講就毫無下文，根本以拖待變，這次軍方一定要拿出白紙黑字的公文，以昭公信。

國防部昨表示，已整併實彈射擊次數，每年只在九鵬海域兩次實彈射擊，就是要減少對漁民的影響。九鵬基地是唯一可以讓國軍各式精準飛彈進行射擊的場地，基於對國軍戰力的提升，懇請地方鄉親支持相關演訓任務。

接近中午十二時演習暫告一段落，軍方則出動直升機視察，今天漁會仍將到迫擊砲陣地前埋鍋造飯，表達「誓死護漁」決心。

• 國防部：九鵬射擊減至每年兩次

• 中央社-2014年06月19日 下午21:08

（中央社記者黃名璽台北19日電）國防部今天說，已整併實彈射擊次數，每年只在九鵬基地海域實施兩次射擊訓練，盼地方鄉親支持，打造堅實國防武力。

有關屏東恆春區漁會18日號召30艘漁船、上百名漁民到九鵬基地海域抗議，要求軍方停止在該海域實彈演習。國防部晚間發布新聞稿表示，針對九鵬基地海域演訓任務，國軍已整併實彈射擊次數，每年僅實施兩次射擊訓練，以減少對漁民影響。

國防部指出，國軍自民國95年起編列敦親睦鄰經費，提供九鵬基地鄰近的牡丹鄉、滿洲鄉、車城鄉及恆春鎮，做為地方基礎建設及公益支出運用。

依據國防部睦鄰要點規範，明訂「環境衛生、綠（美）化及海洋生態環境保護」可列為執行工作項目，漁會可就海洋生態保護範疇，直接向所在的鄉、鎮、區公所提出申辦相關基礎建設及公益支出等經費捐助。

國防部強調，九鵬基地是唯一可供國軍各式精準飛彈射擊場地，為提升國軍整體戰力，確保國家安全，國防部盼地方鄉親支持相關演訓任務，協助國軍打造堅實的國防武力。